Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 13

マリア様がみてる 4thシーズン 第13話 「あなたを探しに」
Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 13 "Anata o Sagashi ni" (In Search of You)

Synopsis:
Just before the Card Hunt ended, Toko came in the Rose Mansion. She said, "I apologize to you for my lack of courtesy. I would like to be your sister." When Yumi stood up, the red card appeared on the chair. The next week, Toko told Yumi she wanted to be told Yumi's answer after the date. The next Sunday, Toko and Yumi went out together. Toko didn't tell Yumi where they would go. On the date, Toko told Yumi her story little by little. They arrived at the hospital. Toko told Yumi that her parents had been dead in a car accident when she was little, that the Matsudairas had taken care of her, and that she had mistakenly thought she had been unnecessary for the Matsudaira family. On the train, Yumi decided to be sisters with Toko in front of Sachiko next day.


This last episode is mainly about Toko and Yumi.
Marimite anime comes to a stop, but the story continues.
I hope to watch the next season someday.
Otsukaresama deshita, everyone of the cast and staff.

Lupin versus Conan

The new TV anime "Lupin the Third versus Detective Conan" will be aired today.

Perhaps this project was planned because the same production company creates both anime and the same network TV stations broadcast them.

Both series are based on manga, and both of them were inspired by classic novels.
Detective Conan is from Sherlock Holmes: Lupin the Third is from Arsene Lupin.
(I can't understand why Conan was called Case Closed in the United States.)

Japan wins World Baseball Classic

Yes!

Japan won World Baseball Classic again!!
I was watching on TV.
My heart was beating so fast when South Korea caught up in the second half of the 9th inning.
At the end, Nippon scored 2 runs in the 10th inning and defended.

It was one of the best baseball games I've ever watched.
Otsukaresama, South Korea and Japan.

* "Otsukaresama" is a Japanese word that expresses thanks to someone.

Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 12

マリア様がみてる 4thシーズン 第12話 「クリスクロス」
Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 12 "Kurisukurosu" (Crisscross)

Synopsis:
Toko told nothing to Noriko. She decided to take part in the Valentine event after the talk with Sachiko. Toko remembered Noriko's and Sachiko's words and she noticed Yumi loves her. She dashed for Yumi, where the red Valentine card was.


The next episode will be the last.
13 episodes, 3 months, are so short.

Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 11

マリア様がみてる 4thシーズン 第11話 「ハートの鍵穴」
Maria-sama ga Miteru 4th Season episode 11 "Hato no Kagiana" (Keyhole of the Heart)

Synopsis:
Toko's mother was lying on the bed. Her father came home and he told her "You have given a lot to us." On the next day, Toko went to the drama club to get a drop-out form. The president proposed her to be her sister. Suguru Kashiwagi suggested her to drive in front of the school gate. On the car, he noticed she went to the cottage because she worried Yumi: Toko must have been said abuse by other girls before. Suguru got angry about it and he was about to drive the car recklessly. On the next day, Toko hesitated to get an application form of the Valentine event. She got another form from Noriko. Toko and Yumi walked together with chatting. Toko got angry. Yumi told Toko not to move until she counts a hundred. Toko asked Sachiko if she told Yumi her family circumstances. Toko noticed she was mistaken about Yumi's proposal to be sisters. Noriko appeared in front of Toko. She thanked the Virgin Mary.


I always think Noriko is nice.
One of the important elements in Marimite is love.
Not only love between lovers, but also one among friends and one among family.
Yoko Mizuno, and later also Yumi, said "Friends are likely to be to play a role to suffer for someone."