Saturday 27 June 2009

Suzumiya Haruhi episode 13

涼宮ハルヒの憂鬱 第13話 「エンドレスエイト」
The Melancholy of Haruhi Suzumiya episode 13 "Endless Eight"


This is the sequel of Episode 12, which has the same subtitle as Episode 13. I thought the "Endless Eight" story would be two episodes, but it seems they have three episodes.


Synopsis:
One day in the summer holidays, Kyon got a call from Haruhi. He
noticed he had a feeling that something was wrong. Kyon, Haruhi, Yuki, Mikuru
and Itsuki went to the pool, bought yukata at the department store, went
to the Bon Festival, played with sparklers, catched cicadas on the mountain and
worked a part-time job.

One night Kyon got a call from Mikuru and
Itsuki. He was told they had been spent two weeks again and again. Perhaps
Haruhi was feeling unsatisfied, and she was wishing the summer would never end.

The day before the last day of the holidays, Kyon felt strong déjà vu
thet he had never experienced before. He wanted to catch Haruhi not to get out
of the cafe, but he didn't know what to say. On 31 August, Kyon was standing
with his homework in his room.



In the novel, it is near the end of the "Endless Eight" story. But the scenes at the cafe and after thet are different from the book. I won't say the details because they will be a spoiler.

No comments: